SEATTLE – सिएटल और टैकोमा के बंदरगाहों के माध्यम से अंतर्राष्ट्रीय आयात पिछले सप्ताह लगभग एक चौथाई से कम हो गया, जिससे वाशिंगटन उपभोक्ताओं और छोटे व्यवसायों के लिए कैस्केडिंग प्रभावों के बारे में व्यापार और व्यापार नेताओं के बीच अलार्म बढ़ा।
25 जुलाई को समाप्त होने वाले सप्ताह के लिए, नॉर्थवेस्ट सीपोर्ट एलायंस-जो दोनों बंदरगाहों की देखरेख करता है-आयात में 25.9% साल-दर-साल गिरावट की सूचना दी, पिछले सप्ताह से 24.5% नीचे। एलायंस सह-अध्यक्ष और पोर्ट ऑफ सिएटल कमीशन के अध्यक्ष रयान कैलकिंस ने कहा कि शिपिंग वॉल्यूम में तेज गिरावट से स्थानीय व्यवसायों को खतरा है जो स्थिर दो-तरफ़ा व्यापार पर भरोसा करते हैं।
कम आयात यातायात का मतलब वाशिंगटन निर्यातकों के लिए कम आउटबाउंड शिपिंग विकल्प है, उन्होंने कहा, और प्रतिशोधी टैरिफ पहले से ही पतले लाभ मार्जिन को निचोड़ रहे हैं।
“शिपिंग कंपनियों के लिए असली मनी मेकर उन सभी कंटेनरीकृत उपभोक्ता अच्छे आयात – टीवी और कपड़े और उस तरह का सामान है जो हम आयात करते हैं,” कलकिंस ने कहा। “जब वे आगे नहीं बढ़ रहे हैं, तो कृषि वस्तुओं को निर्यात करना कठिन है जो हम वाशिंगटन में यहां विशेषज्ञ हैं।”
कैलकिंस ने चेतावनी दी कि टैरिफ कई वस्तुओं के लिए कीमतों को 20% तक बढ़ाएगा।
“यह एक चीनी कंपनी द्वारा भुगतान नहीं किया जाता है जो टीवी या ब्राजील की कंपनी बनाती है जो केले का निर्यात करती है। यह हमारे द्वारा भुगतान किया जाता है,” उन्होंने कहा। “उन सभी वस्तुओं में अब सीमा पर लागत में 20% की वृद्धि हुई है, और यह थोक व्यापारी के माध्यम से रिटेलर और अंततः हमारे लिए पारित हो रहा है। हम सभी को यह महसूस करने जा रहे हैं कि आने वाले महीनों में हमारी पॉकेटबुक में।”
सिएटल के मुख्य अर्थशास्त्री ने इस सप्ताह की शुरुआत में इसी तरह की चिंताओं को आवाज दी, ट्रम्प प्रशासन से नए टैरिफ को शहर के सबसे अधिक दबाव वाले आर्थिक खतरे से कहा। अंतरिम निदेशक और मुख्य अर्थशास्त्री जान डुरास ने $ 143 मिलियन की राजस्व की कमी का अनुमान लगाया, जिसमें बिक्री कर वृद्धि को धीमा करने के साथ कर्तव्यों का हवाला देते हुए, कार्यालय की जगह की मांग में कमी, एक निर्माण मंदी और अंतरराष्ट्रीय आगंतुकों में 27% की गिरावट आई।
जून से ऑक्सफोर्ड इकोनॉमिक्स के आंकड़ों से पता चलता है कि सिएटल क्षेत्र में कनाडाई यात्रा 2024 से 2025 तक 18% गिरने की उम्मीद है, जो अंतरराष्ट्रीय बाजार में सबसे तेज गिरावट है। डुरास ने इस सप्ताह कहा कि अंतर्राष्ट्रीय पर्यटन 27%तक गिर सकता है।
टैरिफ पैकेज, जो गुरुवार को प्रभावी हुआ, दर्जनों देशों और यूरोपीय संघ के सामानों पर 10% या उससे अधिक के कर्तव्यों को लागू करता है। यूरोपीय संघ, जापान और दक्षिण कोरिया के आयात 15% टैरिफ का सामना करते हैं, जबकि ताइवान, वियतनाम और बांग्लादेश के उत्पादों पर 20% पर कर लगाया जाता है।
ट्विटर पर साझा करें: [bctt tweet=”टैरिफ से आयात घट चिंता बढ़ी” username=”SeattleID_”]
